We are at a critical moment in history.
|
Ens trobem en un moment crític de la història.
|
Font: MaCoCu
|
The writer is at a critical point in his career.
|
L’escriptor es troba en un moment crític de la seva carrera.
|
Font: MaCoCu
|
We are living at a critical time, when rights and social conquests that we thought guaranteed are abolished or uncertain.
|
Vivim en un moment crític, en què drets i conquestes socials que crèiem garantits es cancel·len o trontollen.
|
Font: MaCoCu
|
At such a critical time as the present, we need to make even more effort to unite all possible human and economic efforts to progress in the fight against cancer.
|
En un moment crític com l’actual, necessitarem encara més unir tots els esforços humans i econòmics possibles per avançar en la lluita contra el càncer.
|
Font: MaCoCu
|
Whether real or fake, and whoever the perpetrators are, the alleged extermination of civilians comes at a critical time for the Ukrainian government.
|
Sigui real o fals, i siguin els qui siguin els autors, el suposat extermini de civils arriba en un moment crític per al govern ucraïnès.
|
Font: MaCoCu
|
Director’s report “Vida Privada” is a chronicle about a social collapse in a critical time between the last period of Primo de Rivera’s dictatorships and the beginning of the Spanish Republic.
|
Vida privada és la crònica d’un naufragi social situat en un moment crític i de canvi que viu els darrers moments de la dictadura de Primo de Rivera i l’inici de la República.
|
Font: MaCoCu
|
This Council, as we all know, comes at a critical time for the Union.
|
Aquest Consell, com tots saben, arriba en un moment crític per a la Unió.
|
Font: Europarl
|
That amendment will save money at a critical time for health budgets.
|
Aquesta esmena suposarà un estalvi de costos en un moment crític per als pressupostos en sanitat.
|
Font: Europarl
|
Being absent-minded at a critical moment.
|
Estar despistat en un moment crític.
|
Font: AINA
|
’Unfortunately, it was at a critical time .’.
|
’Desgraciadament, va ser en un moment crític’.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|